My hands-on comparison of top-rated styles revealed which pairs actually stay tucked and look seamless. Finding the best leggings with boots comes down to waistband security, ankle tapering, and fabric…