My hands-on comparison of dozens of activewear brands helped me separate the truly shaping gear from the suffocating ones. Testing these products revealed that the best tummy control leggings shouldn’t…